Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

LUNDI 5 FEVRIER 2018 - C'est ton anniversaire, amour de ma vie

 

Se um dia alguém perguntar por mim
Si un jour quelqu'un vient à me demander
Diz que vivi p’ra te amar
Dis-lui que j'ai vécu pour t'aimer
Antes de ti, só existi
Avant toi, je n'ai fait qu'exister
Cansado e sem nada p’ra dar
Fatigué et sans rien à donner

Meu bem, ouve as minhas preces
Mon amour, entends mes prières
Peço que regresses, que me voltes a querer
Je te demande de revenir, de me désirer à nouveau
Eu sei que não se ama sozinho
Je sais qu’on n'aime pas seul
Talves devagarinho possas voltar a aprender
Peut-être vas-tu doucement le réapprendre

Meu bem, ouve as minhas preces
Mon amour, entends mes prières
Peço que regresses, que me voltes a querer
Je te demande de revenir, de me désirer à nouveau
Eu sei que não se ama sozinho
Je sais qu’on n'aime pas seul
Talves devagarinho possas voltar a aprender
Peut-être vas-tu doucement le réapprendre

Se o teu coração não quiser ceder
Si ton cœur refuse de céder
Não sentir paixão, não quiser sofrer
S'il ne sent pas la passion, ne veux pas souffrir
Sem fazer planos do que virá depois
Sans faire de plans sur ce qui va suivre
O meu coração pode amar pelos dois
Mon cœur peut aimer pour nous deux

Commentaires

  • J'ai plus de mots...

  • Pas de mots mais une douce pensée pour toi, pour vous ...
    Carole

  • Mouche je me souviens ... de la carte que je t'ai envoyée sur une idée de ta chérie
    j'aurai aimé en envoyer encore et encore
    chère Pascale, je t'envoie un peu de réconfort
    et quand je vois le festival d'annonay 2018
    Ben je suis obligée de penser à Mouche et ses grimaces
    Des gros bisous
    Ceux du mois de février The best
    j'en suis :-)

  • Ah ce bel anniversaire de 2013 !
    Le dernier.
    Il était si heureux en recevant toutes ces cartes. Ça l'a toujours surpris et porté toutes ces belles manifestations autour de lui.
    C'était génial tous ces gens qui avaient répondu a mon appel.
    Merci.
    Annonay cette année était TOP.
    Bises.

Écrire un commentaire

Optionnel