A BIGGER SPLASH de Luca Guadagnino °
Synopsis : Lorsque la légende du rock Marianne Lane part sur l’île méditerranéenne de Pantelleria avec Paul, son compagnon, c’est pour se reposer. Mais quand Harry, un producteur de musique iconoclaste avec qui Marianne a eu autrefois une liaison, débarque avec sa fille Pénélope, la situation se complique. Le passé qui ressurgit et beaucoup de sentiments différents vont faire voler la quiétude des vacances en éclats. Personne n’échappera à ces vacances très rock’n’roll…
Désolée de reprendre le clavier pour vous parler de ce film tarte à souhait, mais si vous ne vous êtes pas encore précipités pour le voir compte tenu de son casting de folie... exception faite de Dakota Johnson qui a la sexytude et le charme d'un maillot deux pièces, je peux vous épargner deux heures d'ennui, la vie est précieuse, et quelques euros, l'argent ne fait pas le bonheur mais il y contribue.
Je me demandais s'il était vraiment utile de signaler que ce film est le remake de La Piscine de Jacques Deray en 1969 qui n'a pas pris une ride (le film pas Jacques), d'autant que le rebaptiser Un plus gros plouf ne plaide pas en sa faveur. Ben oui parfois on nous dit que tel film est le remake de tel autre et je ne m'en aperçois même pas. Ici, on peut s'en rendre compte même sans le savoir puisque deux amoureux se tripotent à poil et sans un mot dans leur piscine, ils ont l'air heureux et amoureux, jusqu'à ce qu'un guignol bruyant et sa fille blonde au regard-en-dessous pour signifier le mystère (mouarf ! Dakota, t'es impayable !) et aux racines sombres et grasses débarquent et foutent le bouik partout où ils passent.
Rapidement nous découvrons que la star muette est en fait aphone pour cause d'opération des cordes ! ça ajoute au mystère ! Faire murmurer une actrice c'est mystérieux, oui ! On découvre en flash-backs que la Marianne et le Harry se sont jadis beaucoup aimés le nez dans la coke mais qu'il a eu la mauvaise idée de lui présenter Paul, et que Marianne n'a pu lui résister le nez dans la vodka. Qui pourrait résister à Matthias Schoenaerts le nez dans sa culotte, je vous pose la question ? Mais la poser est-ce la résoudre ? De plus en plus beau et toujours parfaitement opé, l'acteur a décidé que le moins pouvait être l'ami du mieux. Du coup, bien que quasiment absent voire amorphe et sans réaction, on ne voit que lui. Il faut dire qu'il y a de la matière
même si Alain 69 envoyait déjà du très très lourd malgré ce qu'il trimballe aux pieds, les talons dans les graviers...
On peut aussi se demander ce qui passe par la tête de Paul/Matthias de jeter ne serait-ce qu'un œil sur Penelope/Dakota qui s'est acheté pour l'occasion des lunettes de Lolita (mdr définitif)
alors qu'il a près de lui cette sirène surnaturelle et hynoptique de Marianne/Tilda :
La pauvre Tilda, sublimisse, chiquissime comme d'habitude fait ici office de top model et défile pour chaque scène dans une tenue différente de toute beauté, tout en drapé, ceinturée, décolletée, maquillée, en noir, en blanc, en beige, suivant l'humeur, elle est fascinante.
Parfois elle jouit, rapidement et en silence avec la tête renversée et c'est joli aussi mais ridicule bien comme il faut.
En outre, en tant que pop star, elle s'est fait une tête mi-Bowie/mi-Lenox magnifique
Mais pourquoi ? Je sais pas.
Ralph Fiennes quant à lui, noie son chagrin dans l'exubérance, le too much et le sur-cabotinage et nous gratifie d'une longue chorégraphie délirante sur Emotional rescue des Rolling Stones. Il est fatigant mais finalement plutôt drôle malgré des fringues catastrophiques. Tilda ayant explosé le budget garde-robe, le pauvre Ralph est venu avec ses tongs et ses shorts moches. Je vous parle pas des chemises, j'ai mal à la tête en y repensant.
Il est aussi le seul garçon, Matthias ayant des pudeurs de vierge effarouchée ne nous montre que la face sud de son anatomie, à nous offrir des full frontal à répétition et sans complexe, même pas une serviette pour cacher l'entre-jambes !
Lorsque le commissaire (carabinieri, on est en Italie) apparaît... souvenez-vous, il y a une enquête dans cette histoire, le film sombre encore plus profond dans son ptit pull marine alors que dans La Piscine de 69, Paul Crauchet avait de l'allure.
Bon, excusez du peu mais j'ai piscine une vie. Pourquoi je ne vous parle que du physique des acteurs ? Rassurez-moi, le but de ce machin est bien de nous dire que Matthias, Ralph et Tilda sont très beaux, très nus et très bronzés non ? (sauf Dakota qui prend décidément très mal la lumière).
Commentaires
Ce film a l'air chiant à souhait et ne vaut que pour qu'on s'en moque, ce que des gens très compétents font très bien. Je n'irai pas le voir mais merci pour les belles images.
Fais-je partie des compétents au moins ?
Non, tu penses, je viens chez toi faire des compliments à d'autres :-)
Je m'en doutais, perverse que tu es.
Eh oui Ralph n'a jamais été avare de son physique mais là je passe mon tour.
Comment peut-on titrer un film A bigger splash ? Un plus gros plouf, j'en ris encore.
Ah oui il a déjà montré son sguègue par ailleurs ?
Bon, le film est nul. MAIS tu m'as fait rire avec tes commentaires survitaminés :)
Franchement, rien que la bande-annonce annonçait le désastre ! Avec une si belle brochette d'acteurs en plus...
Pas vu la BA. Et l'affiche je la trouvais moche comme tout et le titre ne me disait rien, mais je me suis approchée et j'ai vu la brochette !
Le titre n'est pas ce qui mérite le plus de moqueries : ce n'est pas incorrect de traduire Splash par Plouf, sauf qu'en anglais, Splash au sens figuré a une signification positive. Le titre veut dire "un plus grand succès". Avec jeu de mot sur le piscine en prime.
Si t'es pas totale bi, ça fait quand même plouf quand tu lis !
De toute façon ça fait plouf, et si tout va bien ça fera flop.
Mais stait juste pour dire.
De mémoire, dans le très moyen Red Dragon, l'assez immonde Baby of Macon, le trop long Sunshine sans compter les scènes plutôt hot du Patient anglais ou The end of the affair.
Je m'inquiète moi-même dis-donc.
Dans le Patient on voyait pas son kiki j'en suis convaincute ! Même s'il prend son bain tout nu !
J'ai trop ri en te lisant. Merci. "Qui pourrait résister à Matthias Schoenaerts le nez dans sa culotte, je vous pose la question ? Mais la poser est-ce la résoudre ?"
En fait je pensais plutôt à SON nez dans MA culotte... Apparemment Tilda en est très satisfaite :-)
Euxxxx je bosse en Anglais. Avec les américains, les anglais et autres etrangères étranges, de par le monde......Mot Splach on peut utiliser come verbe, ou come adjectif. Mais dans tous le cas on reviens sur affaire de plouf, ou de jet, lie aux liquides…. OU de "la giclée" les mots utiliser dans le films porno........bref même pour le un ricans qui est a mon cote la, qui ma expliquer que il faut être VRAIMENT con pour nommer un film comme ça, " Bigger Splash" ça fait un peu compète entre les garçons qui Giclera plus loin...
Eurcke ! ça ne m'étonne pas. Les garçons ici se disputent la beauté Tilda.
Ah bon. Bah si Ivan le dis, ça doit être vrai. Ivan bosse dans le monde entier avec des gens qui parlent toutes les langues, il sait sûrement mieux que moi. Et mieux que l'Oxford Dictionary et l'Harrap's et tous les gens anglophones qui utilisent l'expression "to make a splash" pour dire "faire sensation", "attirer beaucoup l'attention", "avoir un grand succès"... Mais ça doit être désuet, tous les mots servent uniquement à faire des expressions imagées pour le porno de nos jours.
Pas forcément Vrais mais pas loin de vérité…Tu sais comment on dit quand ça sent la merde on est tout proche de la vérité - vrais….."To make a splash"....... Est une autre expression dear Nataka......et en langue Française de tous le jours, ça veut dire " Leur Jeter plain a la Guelle" .. Moi je ne connais personne qui dis " avoir un grand succès"
Ah zut, voilà que je rentre de 4 longs voyages en avion !
Je vais dormir devant quoi, moi, alors ???
Pour info me suis envoyé The Revenant + The Martian dans la foulée.
Finalement, j'ai trouvé que 2ème ressemble un peu au premier, mais version 3ème dimension !
Bon, en fait, c'est plus profond que ça, hein, c'est juste que j'ai trouvé que ce commentaire ferait sûrement rigoler les gens à qui je le dis - et en fait, oui.
RRRRooo, Même si j'aime beaucoup Matt et qu'il m'a fait rigoler à "en chier de la science" seul sur Mars. Mon Leo souffre comme personne et j'aime souffrir avec lui.
Je n'ai foutrement pas compris ton troisième paragraphe. Le jet lag ?
Euh pour Leo t'inquiète pas trop, c'était même pas un vrai ours, il ne gardera quasiment pas de séquelles.
Et pour mon 3ème paragraphe, j'essayais de justifier que mon raccourci selon lequel "the Martian" était une version "espace" de Revenant était un peu simpliste, parce que je fais toujours le complexe de mon caractère trop bon public et pas trop cultivée cinoche quand je parle avec toi. Ben oui, tu m'impressionnes, que veux-tu !
Sois pas impressionnée bon sang... je dis toujours que regarder et apprécier un film est à la portée de TOUT LE MONDE. Et voir des similitudes en Mars et Revenant je trouve ça plutôt finaud comme analyse.
Ou alors, j'aurais dormi ???
Bon on a deux approche vis a vis de cinéma.......genre Nataka, pur et dure , un mot est un mot..... La cinéma doit ETRE COME DANS LA VIE REALE.... et on a des autres point de vue , des gens normaux, Cinéma est JUSTE cinéma.............donc Leo sur le mars été formidable.. Moi je regarder ce film et je la trouve bien pacque c’est de la CINEMA.... N’est pas.... Réalité de vie est assez chiants donc je préfère voir Leo chier pour manger que lire de bêtises sur façon de chier de Leo sur le mars... (Pascale tu dois expliquer aux gens que pour instant on a personé qui été sur mars…)
Erreur, j'y suis allée ! Je suis revenue, y'a trop de monde !
je ne sais pas pourquoi mais je me doutais bien que c'était du bidon ce film pourtout j'aurai bien rêvé quelques minutes devant le charme indéniable de Matthias ;) mais pour cela je reverrais "Loin de la foule déchainée" :)
Oui il vaut mieux, il est beaucoup plus merveilleux loin de la foule que le nez dans la piscine !
Bonjour,
Je ne suis pas vraiment d'accord avec la critique, mais ca me regarde haha. Par contre tous les commentaires sur le titre et sa signification me semblent tous passer à coté du plus simple et évident :
le tableau "A Bigger Splash" par David Hockney :
http://www.tate.org.uk/art/images/work/T/T03/T03254_10.jpg
Bonjour.
Oui le cinéma, c'est ça :-)
Donc le bigger splash est bien un plus gros plouf ?
haha, disons "éclaboussure" c'est moins méchant :D
Benjamin chapeaux bas......
Un gros plouf, c'est pas méchant :-)